The following list represents the French names that Lorrie LaCross has come across in her French-Canadian research in Alpena, Alcona, Montmorency and Presque Isle counties. If you happen to see a name that you have been researching, see this.

Alain - Allen, Allan
Allen - Alain, Allain
Alarie - Ellery
Amlotte - Amiot
Artebise - Hurtibise
Aube - Obey
Audet - Odette
Baker - Belanger, Boulanger
Beaudoin - Bodwine
Bellemore - Bellehemeur
Benjamin - Bisarian
Benoit - Benway
Beriault - Baryo
Besaw - Beceau, Bisson
Bessett - Bissot
Bishop - Levecque, Levesque
Blais - Blay
Ble - Rice
Bleau - Blow
Boilore - Boilard
Boisclair - Clearwood
Boisvert - Greenwood
Bonner - Bonnard
Bouchard - Bushard
Brandimore - Brindamour
Burnash - Berneche
Bussey - Bosse
Campeau - Campo Compo
Cayer - Shayer, Chailler
Chabot - Shabotte
Chaille - Chaye, Shea
Chailler - Cailler, Shayer
Changer - Chaille
Chapelle - LaChapelle
Charbonneau - Sharbonneau
Chartier - Shorkey
Chauvin - Shovan
Chef - Chevre, Sheff, Scheff, Cheffe, Cheff
Christian - Chretien
Cicero - Suchereau
Clearwood - Boisclair
Clement - DeClemente
Colin - Collin, Collins
Compeau - Campau
Corriveau - Carriveau
Cretien - Christian
Crevier - Cauvier
Croteau - Crotto
Currier - Carrier
Cyr - Sea
Daoust - Dault
Decaire - Dicaire, Diquerre, Diguerre
Delaunais - Delauney
Delisle - Delille
Deloge - Delodge, Delage
Demeules - Demills
Deny - Denis
Derosia - DeRocher, DesRochers, DeRosier, DeRushie, DeRoche
Dery - Des Ris
DesChanes - Duchene, Duchane
Deshaies - Deshay
Detrisac - Dutrisac
Dophan - Dauphin
Douglas - Dugas
Ellery - Alarie
Eno - Hunault
Enouf - Esnouf, Enuf
Fecto - Fecteau
Fluette - Flouet
Gamache - Gamage
Garand - Garant
Gerard - Girard
Giard - Jore
Giroux - Gerow, Gero
Graff - Greffe, LaGraff
Gilmet - Guillmette
Greenwood - Boisvert
Hurtibise - Artebise
Jeannereau - Johnrowe, Jeanrot
Jore - Giard
Kaine - Cain
Kennell - Quesnel
Kenville - Quenneville
King - Roy, Roi
LaChapelle - Chapelle
LaCroix - LaCross
Laframboise - Raspberry
Laroche - Lacroque, Larocque
Lawrence - Laurent, Lawrence - Laurent, St Laurent, Lorrain
LeBlanc - White
LeBrun - Brown
LeClerc - LeClair
Lecoq - Lecot, Lecou
LeDuc - LeDoux, LeDuke
Lefebvre - Lefevre, LaFave, LeFave
Legrele - Greely
LeGroulx - LeGrow
Lesse - Laisse
Levecque - Bishop
Lorrain - Lawrence
Mailloux - Maillou, Mayou, Maiot
Mailhot - Meilot, Maillou
Mainville - Mayville
Mallette - Malet, Malette
Marin - Murray
Mars - Morse
Medor - Menard
Monpetit - Potvin
Moreau - Monroe, Morrow
Murray - Marin, Morin
Neveu - Nephew
Oben, Aubin, Aube
Obey - Aube
Odette - Audet
Ouellette - Willet
Paradis - Paradise
Papin - Pepin, Pappin, Peppin
Parron - Perron, Parrow, Parrot
Pauze - Posey, Poser
Pitre - Peters
Placie - Plessis
Prevost - Provost, Prevo
Quenville - Kenville
Quesnel - Kennell
Rabiteau - Robitaille
Rasberry - Laframboise
Roy - King
Seguin - Sayan
Shabotte - Chabot
Shayer - Cailler
Shebare - Thibert
Sheff - Chef, Scheff, Cheffe, Chevre
Shorkey - Chartier
Shovan - Chauvin
Soucy - Sousie
Suchereau - Cicero
Tacia - Tessier
Thibault - Tebo
Troque - Truckey, Troquier
Trottier
Willette - Ouellette

Back to the Top