MARRIAGE RECORDS, 1857-1858
Marriage records from October 1857 Microfilm number 1. Those records are handwritten in Latin, white on black, on microfiche. I am no translator, I just wrote down what it looked like. So I cannot vouch for the accuracy, just my interpretation of it. 1858 Thomas Harzer to Julia Lanzen (date not legible) Ferdin Merlenberg to Joanna Windsoll (date not legible) Joannes Leger to Helena Hecheley (date not legible) 1858 Joseph Clemens, 28, to Catharina Weider, 24, (January 9) Petrus Castor, 23, to Margaret Kraus, 19, (January 29) Goffries Schmilkenez, 22, to Catharine Bauer, 20 (February 4) O. Lowy, 27, to Anna Walseheit, 28, (April 6) John Cordes, 32, to Anna Thome, 28 (April 8) William Koch, 32, to Theresia Fashoeht (April 13) Richard Fashoeht, 36, to Maria Koch, 30 (April 14) Cornelius Finn, 25, to Margaretha Ellevard, 20 (April 27) Fransicus Vogt, 26 to Ellen Riordan (May 18) (Unreadable) Joost, 28, to Gertrud Huver, 20 (May 20) Joseph Maas, 28, to Elisa Thome, 27 (May 18) Johannes Pitsch, 23, to Maria Mehler, 19 (May 19) Fransicus Koenig, 31 to Josephina Buhl, 28 (July 24) Fransicus Boseheimer, 29, to Maria Apollonia Schickel, 21 (Aug 3) Casper Bruer, 28, to Louise Koez, 20 (Aug 4) Francis Lowy, 24, to Colaidre Heist, 20 (Aug 4) Joseph Heist to Angelique Loroz (Aug 16) *no ages Petrus Folbert to Margaretha Kleiber (Sept 18)*no ages Joseph Anna to Maria Huber (Oct 16)* no ages Edward Leifelt, 27, to Theresia Neuman, 28 (Oct. 27) Engelbert Bartz, 22, to A. Maria Herig, 25 (Nov 27) Joseph Jacoboun, 27, to Francesca Jacob, 23 (Dec. 27) Nicholas Staute, 29 to A. Maria Groot, 19 (Dec. 28) |